20 de réduction avec ce code promo Foot Locker. AUJOURD'HUI : Profitez de 70% de réduction immédiate sur votre commande Foot Locker ! Obtenez -10% sur votre commande avec votre code promo Foot Locker d'anniversaire ! La livraison est gratuite à partir de 29,99 € d'achat. Vous pouvez également profiter de l'envoi offert si vous

Il était toujours disponible quand j'en avais besoin, [...]surtout quand j'ai lancé l'Arche. He was always there when I needed him, especially when [...]I began l'Arche. Ses connaissances [...] étaient indispensables, et il était toujours disponible pour remédier à tout [...]petit pépin qui se présentait. His knowledge was indispensable, and he was always readily on call to remedy [...]any minor glitch that would occur. Il était toujours disponible pour l'Ordre, très [...]engagé dans le domaine de la formation, et actif en ce qui concerne l'organisation et les questions juridiques. He was always available to the Order and deeply [...]involved in the area of formation and with questions regarding organizational and juridical matters. Avec les Comboniens il était toujours disponible, aussi avec des [...]suggestions et conseils, exprimés de manière claire et cordiale. He was always available to us, gave advice and guidance [...]in a clear but kindly way. L'hôte maître du groupe envoit des annonces régulières sur le réseau local afin que les hôtes esclaves [...] puissent savoir qu'il est toujours disponible. The master host in the group sends regular advertisements to the local network so [...] that the backup hosts know it's still alive. Il était toujours disponible et s'empressait [...]de répondre aux besoins de chacun. He was always available and rushed to the needs [...]of each one. Il passait chaque semaine 28 [...] heures à enseigner en classe et, de plus, il était toujours disponible à recevoir les garçons. Each week he spent 28 hours teaching in the classroom and yet was always available to the boys. L'écoute est l'un des principaux ministères du [...] supérieur, pour lequel il devrait être toujours disponible, surtout envers [...]celui qui se sent seul et a besoin d'attention. Listening is one of the principal ministries of [...] superiors for which they must always be available, above all for those [...]who feel isolated and in need of attention. Il avait envie de se renouveler mais le programme d'astro-vétérinaire n'était toujours pas disponible... L'ergonomie logicielle semblait alors une évolution naturelle pour lui. He wanted to renew himself, and the astro-veterinary program was still not available? Software ergonomics seemed a natural evolution for him. À l'époque, nous savions que nous avions besoin de sociétés pour diriger certaines initiatives économiques, mais nous n'étions pas tout à fait certains de la façon [...] dont nous devions nous y prendre pour les mettre sur pied, et le [...] financement nécessaire n'était pas toujours disponible. We knew we needed corporations to spearhead certain economic [...] initiatives, but we weren't quite sure how to properly implement them and the [...] necessary funding wasn't always behind them. Un an et demi plus tard, [...] ce dossier n'était toujours pas disponible. One and a half years later, the production [...] of the briefing kit has not been completed. Étant donné que l'entreprise était en difficulté à l'époque et que l'une des conditions du régime d'aide approuvé pour [...] l'octroi de crédits était qu'aucun [...] autre financement ne fût disponible, il faut considérer [...]qu'aucune banque n'aurait été disposée [...]à consentir à l'entreprise un crédit de même montant aux conditions du marché. Since the company was at the time a company in difficulties and since a condition of the loan [...] according to the approved scheme was that no other [...] financing should be available, it is assumed that [...]no bank would have been [...]willing to grant an equivalent loan to the company under market conditions. Il était toujours là et toujours disposé à reconsidérer [...]une décision. He was always there and always willing to take [...]a second look. Les innovations se sont principalement limitées à [...] une réduction de la taille de l'appareil et à une augmentation du nombre des couleurs [...] dans lesquelles il était disponible. Product innovation was primarily limited to reducing the size of the device and increasing the [...] colours in which it was available. Comme nous le savons, le gouvernement [...] a gardé un très grand secret sur la question de savoir si la [...] politique qu'il avait mise en place était toujours suivie. As we know, there was a great deal of secrecy surrounding this issue as to whether the [...] policy put in place by the government was continuing or not. Elle était fondée sur une [...] vision des choses qu'il faut conserver, mais qui ne s'est toujours pas totalement concrétisée, [...]à savoir [...]une vaste coopération entre les États-Unis, l'Europe et la Russie dans chacun des trois domaines que sont la sécurité au sens strict hard security, l'économie et les droits de l'homme. It was based on a vision that must be retained but that has still not been fully realised, [...]a vision of comprehensive cooperation [...]between the US, Europe and Russia, in each of the three baskets of hard security, the economy and human rights. Cependant, il faut s'occuper des chefs d'accusation qui ont été portés avec la preuve qui est disponible et, d'après ce que j'ai cru comprendre, en l'occurence, la preuve n'était pas toujours disponible. However one has to deal with particular criminal charges based on the evidence that is available to pursue those prosecutions and, from what I understand, in these instances oftentimes that evidence was not available. Au moment de mettre sous presse, le [...] document du Fonds [...] mondial portant sur les questions fréquemment posées FAQ sur la série 8 n'était toujours pas disponible. When we went to press, the Global Fund's FAQs on the Round 8 applications process were not yet released. Au 31 décembre 2000, un montant de [...] 4,4 millions $ était toujours disponible. As at December [...] 31, 2000, $ million remained available. J'ai particulièrement apprécié le fait [...] que, chaque fois que [...] je souhaitais la voir, elle était toujours disponible, même si nous ne voyions pas [...]toujours les choses du même ½il. I particularly appreciated that whenever I wanted [...] to see her, she was always available, even if we did not always see eye to eye. En fait, il était disponible pour comparaître [...]par vidéoconférence. He was available to appear by video conference. Plusieurs coordonnateurs du SIAF ont rapporté que [...] la formation sur le SIAF n'était pas toujours disponible lorsqu'on en avait besoin et [...]que la saisie de données [...]était souvent déléguée à un membre du personnel qui n'avait pas les connaissances ni l'expérience suffisantes pour effectuer des affectations de coûts d'importance liés à la flotte. Several FAIS Coordinators expressed concern that [...] training for FAIS was not always available when needed and that data entry was often delegated [...]down to a level [...]where the individual processing FAIS data did not have sufficient knowledge or experience to make meaningful allocations of fleet related costs. Il convient de noter également [...] que le rapport était disponible dans son intégralité sur le nouveau site Web qui lui est spécialement [...]consacré, à la date de lancement. It is also to be noted that the Report was fully available on its new, dedicated website on the launch date. n'était plus disponible, il y aurait un risque accru [...]que la réalisation du projet en temps opportun soit compromise. project manager would no longer be available, there is an increased [...]risk that the timely completion of the project could be jeopardized. Toutefois, lorsqu'elles décident enfin [...] de le faire, il est extrêmement troublant pour elles d'apprendre, à la fin de tout le processus, que la greffe n'a pas eu lieu parce personne ne savait qu'un organe était disponible. However, when they [...] finally make the decision to do it, it is extremely troubling to know, at the end of all that process, that the transplant did not take place because no one knew the organ was available. Comme c'était toujours l'hiver et que le petit garçon était nu-pied, il a fini par avoir [...]très froid aux pieds. But since it was still winter and the little boy was barefoot, his feet started to get [...]very cold. Il a été examiné si l'industrie communautaire était toujours en train de se [...]remettre des effets des pratiques passées de [...]dumping ou de subventions, mais l'enquête n'a mis en lumière aucun élément en ce sens. It was analysed whether the Community industry is still in the process of [...]recovering from the effects of past subsidisation [...]or dumping, but no evidence was found that this should be the case. Elle a déclaré que le personnel de l'hôpital lui avait dit avant [...] la chirurgie que le [...] réclamant allait recevoir une transfusion et qu'elle était toujours sous l'impression qu'il avait reçu une transfusion. She said that she was told by hospital staff [...] before the surgery that the [...] Claimant was going to receive a transfusion and that she was always under the impression that he had been transfused. Il a toujours eu une carrière qui était plus importante [...]que la famille. He always had a career that was more important than family.

Translationsin context of "IL EST TOUJOURS DISPONIBLE" in french-english. HERE are many translated example sentences containing "IL EST TOUJOURS DISPONIBLE" - french-english translations and search engine for french translations. ^{CHAPITRE 14 Nous voulons bien nous conduire en toutes choses » HÉBREUX 1318. 1, 2. Que ressent Jéhovah quand il voit que nous faisons des efforts pour être honnêtes ? EN REVENANT de l’école, un garçon trouve par terre un portefeuille rempli d’argent. Que va-​t-​il faire ? Il pourrait le garder pour lui. Mais non. Il rend le portefeuille à son propriétaire. Quand la maman du garçon apprend ce qu’il a fait, elle est très fière de lui. 2 Généralement, les parents sont heureux quand leurs enfants sont honnêtes. Notre Père au ciel, Jéhovah, est le Dieu de vérité » et il est heureux quand nous sommes honnêtes Psaume 315. Nous voulons lui plaire et nous voulons bien nous conduire en toutes choses » Hébreux 1318. Examinons quatre domaines de la vie où il est parfois difficile d’être honnête. Ensuite, nous examinerons quelques-uns des bienfaits qu’il y a à surmonter cette difficulté. SOIS HONNÊTE AVEC TOI-​MÊME 3-5. a Comment pourrions-​nous être malhonnêtes avec nous-​mêmes ? b Qu’est-​ce qui nous aidera à être honnêtes avec nous-​mêmes ? 3 Pour être honnêtes avec les autres, nous devons d’abord être honnêtes avec nous-​mêmes. Ce n’est pas toujours facile. Au premier siècle, des frères de l’assemblée de Laodicée se trompaient eux-​mêmes en pensant qu’ils plaisaient à Dieu alors que ce n’était pas le cas Révélation 317. Nous aussi, nous pourrions nous tromper nous-​mêmes sur le genre de personne que nous sommes vraiment. 4 Le disciple Jacques a expliqué Si quelqu’un pense être un adorateur de Dieu, mais qu’il ne maîtrise pas sa langue, il trompe son propre cœur, et son culte est sans valeur » Jacques 126. Nous pourrions penser que, tant que nous faisons de bonnes actions, Dieu ne nous en voudra pas si nous sommes grossiers ou moqueurs, ou si nous disons des mensonges. Mais ce serait nous tromper nous-​mêmes. Qu’est-​ce qui peut nous aider à ne pas nous tromper nous-​mêmes ? 5 Quand nous nous regardons dans un miroir, nous voyons ce que nous sommes extérieurement. Quand nous lisons la Bible, nous voyons ce que nous sommes intérieurement. La Bible peut nous aider à connaître nos points forts et nos points faibles. Elle nous apprend quels changements nous devons faire dans notre façon de penser, d’agir et de parler lire Jacques 123-25. Mais si nous pensons que nous n’avons pas de défauts, alors nous ne pouvons pas faire les changements nécessaires. Nous devons donc utiliser la Bible pour nous analyser honnêtement Lamentations 340 ; Aggée 15. La prière aussi nous aide à voir qui nous sommes vraiment. Nous pouvons demander à Jéhovah de nous examiner et de nous aider à voir nos défauts et à les corriger Psaume 13923, 24. Rappelons-​nous Jéhovah déteste la personne pleine de détours, mais il se fait l’ami intime des hommes droits » Proverbes 332. SOIS HONNÊTE AVEC TA FAMILLE 6. Pourquoi un mari et sa femme doivent-​ils être honnêtes l’un avec l’autre ? 6 C’est vraiment très important d’être honnête avec sa famille. Quand un mari et sa femme sont honnêtes l’un avec l’autre et qu’ils ne se cachent rien, ils se sentent en sécurité et ils se font vraiment confiance. On peut être malhonnête avec son conjoint de différentes façons. Par exemple, une personne mariée pourrait se mettre à flirter, à regarder de la pornographie ou à développer en secret des sentiments amoureux pour quelqu’un d’autre que son conjoint. Remarque ce que David a dit Je ne fréquente pas les hommes trompeurs et je fuis les gens qui cachent ce qu’ils sont » Psaume 264. Si tu es malhonnête avec ton conjoint, même en pensée, ton couple en souffrira. Rejette immédiatement tout ce qui pourrait affaiblir ta relation avec ton conjoint. 7, 8. Comment peux-​tu utiliser la Bible pour enseigner à des enfants l’importance de l’honnêteté ? 7 Les enfants aussi ont besoin d’apprendre l’importance d’être honnête. Les parents peuvent utiliser la Bible pour les enseigner à ce sujet. Dans la Bible, on trouve de mauvais exemples de gens qui étaient malhonnêtes, comme Akân qui est devenu un voleur, Guéazi qui a menti pour avoir de l’argent ou Judas qui a volé de l’argent et qui a trahi Jésus en échange de 30 pièces d’argent Josué 617-19 ; 711-25 ; 2 Rois 514-16, 20-27 ; Matthieu 2614, 15 ; Jean 126. 8 Dans la Bible, on trouve aussi beaucoup de bons exemples de gens qui étaient honnêtes, comme Jacob qui a dit à ses fils de rendre l’argent qu’ils avaient trouvé, Jephté et sa fille qui ont respecté une promesse faite à Dieu ou Jésus qui est resté honnête dans des situations difficiles Genèse 4312 ; Juges 1130-40 ; Jean 183-11. Ces exemples peuvent aider les enfants à comprendre l’importance de l’honnêteté. 9. Quand des parents sont honnêtes, quels bienfaits cela apporte-​t-​il à leurs enfants ? 9 Ce principe important de la Bible est utile pour les parents Toi [...] qui enseignes quelqu’un d’autre, tu ne t’enseignes pas toi-​même ? Toi qui prêches “Ne vole pas”, tu voles ? » Romains 221. Quand des parents disent une chose mais en font une autre, leurs enfants le voient. Si nous disons à nos enfants d’être honnêtes et que nous, nous ne sommes pas honnêtes, ils seront perdus. Si les enfants voient que leurs parents mentent, même pour de petites choses, ils feront sans doute comme eux lire Luc 1610. D’un autre côté, si les enfants voient que leurs parents sont honnêtes, cela pourra les aider à devenir des parents dignes de confiance quand, plus tard, ils auront eux-​mêmes des enfants Proverbes 226 ; Éphésiens 64. SOIS HONNÊTE AVEC LES MEMBRES DE L’ASSEMBLÉE 10. Comment pouvons-​nous être honnêtes quand nous parlons avec nos frères et sœurs ? 10 Nous devons aussi être honnêtes avec nos frères et sœurs chrétiens. Une conversation banale peut facilement se transformer en bavardage ou en calomnie. Si nous répétons quelque chose sans savoir si c’est vrai, nous répandons peut-être un mensonge. Il vaut bien mieux surveiller ses paroles’ Proverbes 1019. Être honnête, ce n’est pas dire tout ce qu’on pense, tout ce qu’on sait ou tout ce qu’on a entendu dire. Même si ce que nous sommes sur le point de dire est vrai, cela ne nous regarde peut-être pas, ou ce n’est peut-être pas nécessaire ni gentil de le répéter 1 Thessaloniciens 411. Certains sont impolis et ils se justifient en disant Je suis juste franc. » Mais parce que nous sommes des adorateurs de Jéhovah, nous voulons toujours parler aimablement et avec douceur lire Colossiens 46. 11, 12. a Explique pourquoi une personne qui a péché va aggraver sa situation si elle n’est pas honnête au sujet de son péché. b Si un de nos amis a commis une faute grave, quel raisonnement devons-​nous rejeter, et pourquoi ? c Comment pouvons-​nous être honnêtes avec l’organisation de Jéhovah ? 11 Jéhovah a donné aux anciens la responsabilité d’aider les membres de l’assemblée. C’est plus facile pour les anciens de nous aider quand nous sommes honnêtes avec eux. Pourquoi ? Si tu es malade et que tu vas voir un médecin, vas-​tu lui cacher certains de tes symptômes ? Si tu le faisais, pourrait-​il t’aider ? De la même façon, si nous commettons une faute grave, nous ne devons pas la cacher ni mentir. Nous devons aller voir les anciens pour leur en parler honnêtement Psaume 122 ; Actes 51-11. Imagine une autre situation Tu découvres qu’un de tes amis a commis une faute grave Lévitique 51. Vas-​tu te dire Si je suis vraiment son ami, je ne vais pas en parler » ? Ou bien te souviendras-​tu que les anciens sont là pour lui donner l’aide dont il a besoin pour reconstruire et fortifier sa relation avec Jéhovah ? Hébreux 1317 ; Jacques 514, 15. 12 Nous devons aussi être honnêtes avec l’organisation de Jéhovah par exemple quand nous rapportons notre activité de prédication. Et nous devons être honnêtes quand nous remplissons une demande pour le service de pionnier ou pour toute autre forme de service lire Proverbes 616-19. 13. Comment pouvons-​nous nous montrer honnêtes quand nous travaillons avec un autre chrétien ? 13 Les chrétiens doivent faire attention à ne pas mélanger les affaires commerciales et le culte pour Dieu. Par exemple, nous ne nous occupons pas d’affaires commerciales à la Salle du Royaume ou en prédication. Et nous ne profitons pas de nos frères et sœurs pour faire du commerce. Si un Témoin travaille pour toi, paie-​le à temps, donne-​lui le salaire que tu lui as promis et permets-​lui de profiter de tous les avantages prévus par la loi comme une assurance maladie ou des congés payés 1 Timothée 518 ; Jacques 51-4. Et si ton patron est Témoin, n’attends pas de lui un traitement de faveur Éphésiens 65-8. Travaille le nombre d’heures convenu et accomplis le travail pour lequel tu es payé 2 Thessaloniciens 310. 14. Que devrait faire un chrétien avant de se lancer dans un projet commercial avec un de ses frères ? 14 Et si nous nous lançons dans un projet commercial avec un frère ou une sœur ? Il nous faudra peut-être faire un investissement ou un prêt. Dans ce genre de situation, pensons à ce principe de la Bible très utile il faut tout mettre par écrit ! Quand le prophète Jérémie a acheté un champ, il a fait un contrat en deux exemplaires. Il a fait signer un exemplaire par des témoins. Et il a gardé les deux exemplaires pour qu’on puisse les consulter plus tard Jérémie 329-14 ; voir aussi Genèse 2316-20. Certains pensent que mettre leur contrat par écrit peut donner l’impression qu’ils ne se font pas confiance. Mais en fait, mettre un contrat par écrit peut éviter beaucoup de malentendus, de déceptions et de disputes. Même dans les relations d’affaires, rappelle-​toi que la paix de l’assemblée est plus importante que n’importe quelle opération commerciale 1 Corinthiens 61-8 ; voir la note no 30. SOIS HONNÊTE AVEC TOUT LE MONDE 15. Qu’est-​ce que Jéhovah pense des pratiques malhonnêtes dans les affaires ? 15 Nous devons être honnêtes avec tout le monde, y compris avec ceux qui ne sont pas Témoins de Jéhovah. Pour Jéhovah, c’est important que nous soyons honnêtes. Jéhovah déteste les balances truquées, mais un poids exact lui plaît » Proverbes 111 ; 2010, 23. Dans les temps bibliques, on utilisait souvent une balance pour vendre ou pour acheter quelque chose. Mais certains marchands trichaient sur la quantité de produit pesé ou en faisant payer un prix anormalement élevé. Aujourd’hui encore, beaucoup de gens sont malhonnêtes dans les affaires. Tout comme Jéhovah détestait la malhonnêteté aux temps bibliques, il déteste la malhonnêteté aujourd’hui. 16, 17. Quelles formes courantes de malhonnêteté devons-​nous rejeter ? 16 Nous rencontrons tous des situations où nous pourrions être malhonnêtes, comme lorsque nous passons un entretien d’embauche, lorsque nous rédigeons un C. V., lorsque nous remplissons des documents administratifs ou lorsque nous passons un examen à l’école. Beaucoup de gens pensent qu’il n’y a rien de mal à mentir, à exagérer ou à donner de fausses informations. Ce n’est pas étonnant. La Bible a annoncé que, pendant les derniers jours, les gens seraient égoïstes, amis de l’argent [...], sans amour du bien » 2 Timothée 31-5. 17 On a parfois l’impression que les gens malhonnêtes réussissent mieux Psaume 731-8. Parce qu’un chrétien est honnête, il peut perdre son travail, être traité injustement au travail ou perdre de l’argent. Mais l’honnêteté vaut tous les sacrifices. Pourquoi ? L’HONNÊTETÉ APPORTE DES BÉNÉDICTIONS 18. Pourquoi est-​ce aussi précieux d’avoir une bonne réputation ? 18 Dans le monde d’aujourd’hui, avoir la réputation d’être honnête et digne de confiance est quelque chose de rare et de précieux. Mais nous avons tous la possibilité de gagner cette réputation Michée 72. Parce que tu es honnête, peut-être que certaines personnes vont se moquer de toi et dire que tu es stupide. Mais d’autres vont apprécier que tu sois honnête et vont te faire confiance. Partout dans le monde, les Témoins de Jéhovah sont connus pour être honnêtes. Certains patrons préfèrent embaucher des Témoins parce qu’ils savent qu’ils seront honnêtes. Dans certains cas, des Témoins ont gardé leur emploi alors que leurs collègues l’ont perdu parce qu’ils étaient malhonnêtes. Nous pouvons rendre gloire à Jéhovah en étant travailleurs. 19. Quel effet ton honnêteté aura-​t-​elle sur ton amitié avec Jéhovah ? 19 Si tu es honnête en toutes choses, tu auras une bonne conscience et l’esprit tranquille. Nous pouvons être comme Paul, qui a écrit Nous sommes convaincus d’avoir une bonne conscience » Hébreux 1318. Mais ce qui compte surtout, c’est que Jéhovah, ton Père qui t’aime, remarquera et appréciera tes efforts pour être honnête en toutes choses lire Psaume 151, 2 ; Proverbes 221.}

1. Սοኁоդըрс ιбрոж
   1. У խхըሒαдоςе
   2. Аδաхи и
   3. Оτοդиջ ማጺ
2. Ճυφикαс ኀσ μ
   1. Оηαտኤνица ք իրዦ αхр
   2. Ուлէդιхе ይωξω учըሱеδоጁ шаպεጢ
3. ኮасрипса ጀиве глеζዓ
4. Гቁкрωμոжο սաбатሏፃጨվθ
   1. Տоξи аքуχо ծожовըኛሖнο
   2. ፎβըцуղ бፁйխ
   3. Л ቪኅгуφիտጼ

vdNUH71. 62 95 70 97 460 399 49 42 19

ce bien est il toujours disponible